Инаугурация Дональда Трампа: как это было. Инаугурация Дональда Трампа: власть – народу, разбитые витрины и клятва на детской Библии Спасибо, что быи с нами. Мы завершаем трансляцию

Инаугурация Дональда Трампа пройдет 20 января 2017 года ВИДЕО

Трамп будет приведен к присяге с двумя Библиями одновременно. Что это значит?
Одна из священных книг принадлежала его матери, в то время как вторая Библия является исторической книгой, на которой Авраам Линкольн был приведен к присяге 156 лет назад.

Рука на Библии означает «Клянусь»

Дональд Трамп станет президентом США под номером 45 в пятницу, 20 января. Завтра пройдет инаугурация с клятвой на одной из двух Библий: одна была в собственности у его матери, в то время как другая была использована бывшим президентом Авраамом Линкольном.

«Избранный президент Трамп имеет честь положить руку на Библии, которые имеют особое значение, как для его семьи, так и для нашей страны», — сказал Трамп о себе в своем заявлении Тому Барраку, главе президентского инаугурационного комитета.
Почему будет две Библии?

Президент США положит руку на Библию во время приведения к присяге, по давней традиции, которая начинается с первого президента Джорджа Вашингтона. Делая это на двух Библиях, положенную одну на другую, он ничего не делает больше, чем добавляет символики к инаугурации.

Трамп получил Библию от своей матери в 1955 году, в качестве подарка после окончания начальной школы. На ее обложке написано имя избранного президента. Другая Библия, используемая для инаугурации Линкольна 156 лет назад, была одной из тех, которую выбрал Обама для своей клятвы президента.

Кроме того, важное значение данной Библии заключается в том, что Трамп выбрал Писание, которое вошло в историю, как священная книга, на которой давал клятву президент, отменивший рабство.
Завтра на церемонию инаугурации приедут более полутора тысяч гостей. За торжественным собранием сотни политиков и других звездных гостей будут наблюдать простые американцы, которые говорят так: «Я буду зрителем. И думаю, что все будет немного по-другому, но все равно это будет что-то, о чем я буду вспоминать и рассказывать своим детям и внукам. Невозможно передать это словами, сложно передать это чувство. Оба президента, свидетелями власти которых мы сейчас являемся, войдут в историю. 44-й был первым афроамериканцем, 45-й – первый бизнесмен без политического опыта. И это, несомненно, войдет в историю. Будет интересно посмотреть, сможет ли Трамп сдержать свои обещания, которые он дал американскому народу во время своей предвыборной компании. Посмотрим».

Но не все рады завтрашней инаугурации. Отказались приехать в Вашингтон некоторые звезды шоу-бизнеса, бойкот Дональду Трампу объявили около 30 конгрессменов демократической партии. Они не хотят видеть, как республиканец вступает в должность президента. Отказ от присутствия они объясняют по-разному, в том числе патриотическим инакомыслием.
На это Дональд Трамп только попросил конгрессменов сдать билеты, ведь желающих прийти на инаугурацию предостаточно, несмотря на то, что для большинства участников, присутствующих на инаугурации, церемония платная, и цена билета доходит до 16 тысяч долларов. Наверное, это того стоит и посмотреть будет на что.

Сегодня Трамп и Пенс возложат венки к могиле Неизвестного солдата.
В течение подготовки к инаугурации было собрано более 90 миллионов для пожертвований и проведения торжеств.

Впервые за 60 лет церемонию инаугурации проведет Стив Рэй. Гимн США на церемонии исполнит 16-летняя участница шоу талантов, Джеки Иванко. 11 звезд отказались участвовать в праздничном концерте. На праздник вступления в должность избранного президента приедут 4 из 5 живущих ныне бывших президентов США. Джордж Буш-старший пропустит церемонию по состоянию здоровья.
Байкеры встанут «стеной из мяса» для защиты президента.

Новый президент США опять шокировал глобальную элиту революционными речами и первым решением - выйти из Транстихоокеанского партнерства

«Они так долго грабили нашу страну! Но все это прекратится», - пообещал своим избирателям Дональд Трамп, став 20 января 45-м президентом США. В своем выступлении политик заклеймил «небольшую группу людей из Вашингтона» и поручился, что с 20 января 2017 года в Америке будет править народ. О том, как проходили инаугурационные торжества в Штатах, как вели себя сливки истеблишмента и что первым делом сделал источник ужаса либералов-глобалистов по всему миру, - в репортаже «БИЗНЕС Online».

СЛУЖБА В ЦЕРКВИ, ЗАПИСКА ОТ ОБАМЫ И НЕЖНО-ГОЛУБОЕ ПЛАТЬЕ МЕЛАНЬИ

Для Дональда Трампа день инаугурации, 20 января, начался с богослужения в вашингтонской епископальной церкви Святого Иоанна. Она расположена напротив Белого дома, а традиция посещать ее перед вступлением в должность у будущих президентов США появилась несколько десятилетий назад.

Российским «сторонникам светского государства» и горячим борцам с «клерикализмом» было бы полезно как-нибудь посмотреть инаугурацию американского президента от первой до последней минуты. В этот день в Вашингтоне проходит не только самый пышный великосветский раут, которого не увидишь как минимум еще четыре года, но и горячо молятся у Капитолия, призывая Бога «благословить Америку». К самой высокой трибуне, которую предстоит занять новому президенту США для инаугурационной речи, один за другим выходят пасторы и раввины. Читается Священное Писание, приносятся торжественные клятвы на Библии. Сложно представить себе что-то подобное на президентской инаугурации в московском Кремле. И не потому, что в российском руководстве мало верующих людей, а, видимо, потому, что не позволяет уважение к иным верам и конфессиям.

Вместе с Трампом в епископальную церковь пришли его супруга Меланья , а также избранный вице-президент Майк Пенс и его жена (это происходило в 8:30 по местному времени). Они и стали свидетелями, как пастор Роберт Джеффрес заявил новому лидеру США сразу после богослужения: «Я говорил вам, что вы станете 45-м президентом Соединенных Штатов, задолго до начала голосования».

Фото: © Джереми Хоган, РИА «Новости»

Тем временем уходящий президент Барак Обама проводил последние минуты в Овальном кабинете. По традиции он должен оставить своему сменщику на президентском посту записку. Содержание записки, как правило, остается тайной. Но когда Обама последний раз проходил вдоль колоннады Белого дома, один из журналистов осмелился выкрикнуть: «Что вы скажете напоследок американскому народу?» Обама вымолвил лишь: «Спасибо», - и торопливо продолжил свой «последний» путь. Не исключено, что его записка Трампу также немногословна.

Из церкви чета миллиардера, ставшего президентом, направилась в Белый дом, где среди колонн их ожидали Барак и Мишель Обама . Мишель заботливо стряхивала что-то с плеч мужа, они о чем-то мило беседовали, улыбались друг другу и стоявшим чуть поодаль журналистам. Но вот к дверям подъехал внушительный кортеж, и первым из огромного черного внедорожника вышел Трамп. «Привет! Как дела?» - громко и уверенно бросил он своему предшественнику и пожал ему руку. Обама в ответ только что-то буркнул. Трамп уже приветствовал Мишель Обаму, когда, наконец, появилась Меланья. В руках она держала голубую (в цвет ее костюма) коробку, перевязанную белой лентой. Что там могло быть, мы опять-таки можем лишь гадать, но поскольку супруги Трамп спешили в Белый дом на чаепитие, то там вполне могла оказаться банальная коробка конфет.

Барак Обама сдержанно обнимал Меланью, которая спешила вручить свой подарок Мишель. И вот тут возникла неловкая ситуация: Мишель металась с коробкой, не зная, куда же ее положить, кому отдать. Она не нашла ничего лучше, как сунуть ее своему мужу, чем поставила и его в тупик. Тот тоже не знал, что с ней делать. Видимо, этот момент служба протокола не продумала. Но вот уже Мишель, Меланья и Дональд Трамп выстроились для фотографирования, а Барак Обама все еще искал, куда ему пристроить голубую коробку. Наконец, он отдал ее кому-то, стоявшему в дверях Белого дома, и вернулся на крыльцо. Фотографы, наконец, смогли сделать исторический снимок, на котором Меланья и Мишель приобняли друг друга, а с лиц их мужей не сходили голливудские улыбки. Отметим костюмы героев сегодняшнего дня. Мишель Обама выбрала терракотовое платье ниже колен, а Меланья - нежно-голубое платье Ральфа Лорена . В итоге получалось так, что платье Меланьи прекрасно гармонировало с голубым галстуком Обамы, а Мишель могла бы составить прекрасную пару красному галстуку Дональда.

На Капитолийском холме ожидалось порядка 300 - 400 тыс. человек, что, конечно, гораздо меньше, чем на инаугурации Обамы в 2009 году, когда пришли около 2 млн. человек Фото: ©Владимир Астапкович, РИА «Новости»

КАПИТОЛИЙ: ЗАДУМЧИВАЯ ХИЛЛАРИ, РАТЬ БЫВШИХ ПРЕЗИДЕНТОВ И ДЕТИ ТРАМПА

Пока уходящий и новый президент Штатов распивали чай и кофе, на Капитолийском холме собирались участники инаугурации. Всего, по данным правоохранительных органов, ожидалось порядка 300 - 400 тыс. человек, что, конечно, гораздо меньше, чем на инаугурации Обамы в 2009 году, когда пришли около 2 млн. человек. Сама процедура вступления в должность по традиции проходила в западном крыле Капитолия в Вашингтоне. Впрочем, не все американские президенты принимали присягу там. До 17 ноября 1800 года Вашингтон не был столицей США, поэтому инаугурации проходили в других местах. Например, первый президент Джордж Вашингтон произнес свою изначальную клятву на балконе Федерал-холла в Нью-Йорке, а вторую - в Конгресс-холле в Филадельфии. Там же вступал в должность Джон Адамс . Первая инаугурация в Вашингтоне прошла 4 марта 1801 года, когда в должность президента вступал Томас Джефферсон . Он принимал присягу в сенатском крыле Капитолия. Инаугурация Джона Куинси Адамса прошла в восточном портике Капитолия, и только в 1981 году традицию прервал Рональд Рейган , который перенес место присяги в западное крыло Капитолия, где церемония с тех пор и проходит.

Спустя час из дверей Белого дома показались Меланья Трамп и Мишель Обама, которая успела накинуть поверх платья такого же цвета пальто. Они проследовали в один из лимузинов кортежа. Спустя еще пять минут появились Барак Обама и Дональд Трамп. Теперь они оба выглядели отчего-то серьезными и хмурыми и, кажется, еще пытались договорить о том, о чем не успели за завтраком. Обама жестом пригласил Трампа в лимузин, тот послушно проследовал на свое место: по традиции уходящий президент сидит справа, а вступающий в должность - слева. Кортеж тут же тронулся и направился по перекрытым улицам в Капитолий. Здесь их уже ждала толпа любопытных, фанов и протестующих, заготовивших на день инаугурации антитрамповские плакаты. Сдержанный рев - то ли восторга, то ли негодования - сопровождал лимузин на всем его коротком пути до Капитолия.

А там, на балконе, уже собиралась вся американская элита. Особое внимание привлекали бывшие президенты США, которые прибыли на инаугурацию Трампа. Так, появился Джордж Буш-младший , отец его не смог посетить церемонию из-за болезни. Временами довольной, а порой задумчивой казалась одетая в белое пальто Хиллари Клинтон , которая проиграла Трампу на выборах. Она прибыла на инаугурацию в сопровождении мужа - 42-го президента США Билла Клинтона , который на фоне жены выглядел уставшим, с вымученной улыбкой на лице. Хиллари то и дело кивала в такт игравшему оркестру, приветствовала прибывающих гостей, тогда как муж ее выглядел несколько отстраненным. Хиллари держалась настолько уверенной в себе, что уже потом, когда гости покидали балкон после инаугурации, именно Билл вцепился в ее руку и послушно следовал за ней. Самым пожилым участником инаугурационных торжеств стал 39-й президент США Джимми Картер , которому еще минувшей осенью исполнилось 92 года.

Вскоре на балконе появились все дети Трампа. Иванка и Тиффани , одетые в белые костюмы, Эрик и Дональд -младший, высоко подняв голову, спустились по лестнице. Несколько нелепо смотрелся самый младший сын - Бэррон . Мальчика отчего-то поставили в самый конец колонны детей Трампа, и он выглядел потерянным. Кажется, ему стало легче только тогда, когда ко всем спустилась Меланья, чей костюм СМИ уже успели сравнить с нарядом Жаклин Кеннеди . Она приободрила сына, потрепав его по плечу, после чего мальчик улыбнулся.

К этому моменту к группе бывших президентов присоединилась Мишель Обама, а следом - Барак Обама. Все выглядели счастливыми, а Обама наверняка вспоминал, как еще несколько лет назад все эти оркестры и все эти люди поздравляли его одного. Что ж, теперь же пришло время Большого Дональда. Но пока на балкон под аплодисменты собравшихся на Капитолийском холме спустился новый вице-президент Майк Пенс. Немного погодя под крики «Трамп!» возник, наконец, и виновник торжества. Первым делом он подошел к Меланье - та наградила его поцелуем, и только после этого Большой Дональд проследовал поприветствовать всех остальных.

Дети Трампа - Иванка, Дональд-младший и Тиффани Фото: ©Стрингер, РИА «Новости»

КАК В ВАШИНГТОНЕ БИЛИ ВИТРИНЫ И КУРИЛИ МАРИХУАНУ

Пока официальный Вашингтон обменивался дежурными любезностями и улыбками, на улицы американской столицы в очередной раз вышли протестующие против нового президента США. На этот раз они были одеты в черное и настроены очень решительно. Тем не менее их решительности хватило лишь на то, чтобы устроить незначительные уличные беспорядки. На своем пути они вдребезги били витрины Bank of America, ресторана быстрого питания McDonald"s и кофейни Starbucks, а также стекла припаркованных в городском центре автомобилей. Полиция лениво разогнала хулиганов, данных о пострадавших нет.

Кроме того, неизвестные «оппозиционеры» в пятницу раздавали в Вашингтоне папиросы с марихуаной. Сие действо также почему-то было направлено против Трампа, а ответственность за него не побоялась взять организация «Ди-Си каннабис коалишн», выступающая за легализацию марихуаны не только в столичном федеральном округе, но и по всей стране.

Другие протестанты в количестве около 100 человек устроили утром в пятницу в центре Вашингтона акцию против политики Трампа в части, касающейся глобального потепления. При этом они кричали: «Так работает демократия!» Эти типы почему-то показались вашингтонской полиции опаснее распространителей марихуаны и хулиганов, бьющих витрины, и она применила против экологов слезоточивый газ и шумовые гранаты. Спецсредства были применены и при разгоне антитрамповских демонстрантов в ночь на 20 января.

Отметим, что накануне, 19 января, в Нью-Йорке тысячи человек протестовали против Дональда Трампа. Митинг проходил при участии звезд Голливуда: режиссера Майкла Мура , а также актеров Роберта Де Ниро , Алека Болдуина и Марка Руффало . К оппозиционерам присоединился и сам мэр города Билл де Блазио . Разгонять этих людей газом и шумовыми гранатами полиция не стала...

Фото: ©Стрингер, РИА «Новости»

ДЕТСКАЯ БИБЛИЯ ТРАМПА И УВЕРЕННОСТЬ В СВЕТЛОМ БУДУЩЕМ

Церемонию инаугурации открыл сенатор штата Миссури Рой Блант . В своей речи он рассказал о том, что 36 лет назад инаугурация впервые состоялась тут же, где и сейчас. Тогда присягу давал Рейган. При этом текст присяги, по словам Бланта, не менялся с 1789 года, когда ее впервые произнес Джордж Вашингтон. «Это невероятно, потому что данная процедура проходит с 1789 года и задает пример для всех демократических стран мира», - добавил сенатор штата Миссури.

Следом шел черед религиозных деятелей. Пастор Тимоти Долан начал с молитвы царя Соломона, в которой просил дать всем мудрости, заодно зачитали 5-ю главу Евангелия от Матфея, а именно - заповеди блаженств («Блаженны нищие духом, ибо их есть Царствие Небесное...»). Закрепил настрой хор университета Миссури.

Затем к микрофону вышел лидер демократического меньшинства в сенате Чарльз Шумер , который обещал, что страна станет сильнее, если прислушается к голосу среднестатистических американцев, которые «всегда спасают нас в непростые времена». В качестве примера Шумер зачитал отрывки из письма майора Белу к своей жене Саре, который погиб в войне между штатами. «Сара, моя любовь связывала меня с тобой узами. Но любовь к стране пришла как ветер и приковала своими цепями к полю боя», - читал сенатор. Именно благодаря таким американцам, по мнению Шумера, он сегодня живет в величайшей стране. «Этот дух жив в каждом из нас. Я уверен, что нас ожидает светлое будущее», - эмоционально заключил он.

Наконец, глава инаугурационного комитета сенатор Блант произнес речь, в которой опять вспомнил о бывшем президенте страны Рейгане, который перенес инаугурацию на место, на котором она прошла сегодня, - у западного крыла Капитолия. После этого кардинал Долан зачитал молитву. Музыкальное сопровождение торжественной церемонии опять легло на хор университета Миссури, который специально по случаю инаугурации приехал в Вашингтон. Бывшие президенты США, их жены и свиты, молитвенно прикрыв глаза, внимали кардиналу. Обама, чей срок президентства истекал буквально через несколько минут, шептал за священником слова обращения к Богу.

Со сцены выступил и Шумер. «Я стою тут, уверенный в будущем нашей страны, только из-за одного - из-за вас, американцев!» - заявил он. Шумер также подчеркнул необходимость мирной передачи власти, которая «делает Америку Америкой».

Первым торжественную клятву произнес избранный вице-президент США Пенс. «Я, Майкл Ричард Пенс, торжественно клянусь, что я буду поддерживать и защищать Конституцию США против всех врагов... Беру это обязательство на себя без принуждения. Буду добросовестно исполнять мои служебные обязанности. Да поможет мне Бог!» - повторял он, словно в забытьи, положив руку на семейную Библию Рейгана, которой уже около 100 лет.

Что касается Трампа, то он, как выяснилось, пожелал возложить ладонь сразу на две Библии: первая принадлежала ему в детстве, а вторая когда-то находилась у президента США Авраама Линкольна (впрочем, этот экземпляр Священного Писания использовал и Барак Обама, вступая в должность в 2009 и 2013 годах). К присяге Трампа приводил председатель Верховного суда США Джон Робертс . Клятва была, по сути, той же, что уже принес Пенс: «Я, Дэвид Джон Трамп, торжественно клянусь, что буду честно исполнять обязанности президента США... Да поможет мне Бог!» После этих слов свершилось то, во что мало кому верилось всего несколько месяцев назад: «эксцентричный миллиардер» официально стал 45-м президентом США.

«СЛИШКОМ ДОЛГО НЕБОЛЬШАЯ ГРУППА ЛЮДЕЙ ПОЖИНАЛА ПЛОДЫ»

Настал черед инаугурационной речи. Накануне будущий пресс-секретарь Белого дома Шон Спайсер заинтриговал журналистов рассказом о том, что Трамп до последнего момента вносил правки в свою инаугурационную речь, которая будет «очень личной». Спайсер не обманул: такой речи на Капитолийском холме наверняка еще не слышали.

«Каждые четыре года мы собираемся на этих ступенях, чтобы стать свидетелями мирной передачи власти, - начал новоиспеченный лидер США. - Мы признательны президенту Обаме и первой леди США Мишель Обаме за поддержку и помощь при передаче власти». В этот момент камера выхватила лицо 44-го президента США, который сдержанно кивнул в ответ, как бы говоря: «Не стоит, пустое».

«Однако сегодняшняя церемония имеет особое значение, - продолжал Трамп, постепенно набирая интонацию, как набирает ее оркестр, пробующий первые ноты. - Сегодня мы не только передаем власть от одной президентской администрации к другой, от одной политической партии к другой. Из столицы Вашингтона мы возвращаем власть обратно в руки людей по всей стране».

Капитолийский холм загудел: люди в красных бейсболках с надписями Trump замахали руками в знак поддержки. И с этого момента мистер Дональд заговорил не так, как было бы положено 45-му президенту США, а так, как на его месте заговорил бы Ленин, если бы вместо особняка Кшесинской в Питере взгромоздился на американский Капитолий.

«Слишком долго небольшая группа людей в Вашингтоне пожинала плоды, в то время как простой народ нес затраты и терпел нужду, - бросал в толпу хлесткие фразы Трамп. - Вашингтон процветал, но люди не получали часть этого богатства. Политический истеблишмент защищал только свои интересы, но не интересы граждан своей страны. Их победы не стали вашими победами. Когда они праздновали в Вашингтоне, небогатые семьи по всей стране сталкивались с большими трудностями».

«Все это изменится - прямо здесь и прямо сейчас! - пообещал инаугурированный президент - Потому что этот момент - ваш! Он принадлежит всем тем, кто собрался здесь или смотрит эту церемонию по телевизору. Это ваш день. Это ваш праздник. США - это ваша страна. Неважно, какая партия у власти, а важно, что страной управляет народ. Важно, что правительство будет защищать интересы народа. 20 января 2017 года войдет в историю как день, когда люди снова стали хозяевами и правителями этой страны, когда власть в стране вернулась вновь в руки народа США».

По словам Трампа, теперь все забытые люди Америки, мужчины и женщины, больше не будут забыты. Их вспомнят и больше не будут забывать. «Теперь все слушают вас, - говорил миллиардер, в груди которого, как выяснилось только сейчас, всегда билось сердце революционера и антиглобалиста. - Вас - десятки миллионов, вы стали частью исторического движения. Это нечто невиданное. В центре этого движения находится ваше убеждение - о том, что нация предназначена служить своим гражданам. Мы сможем создать хорошие условия для наших семей и сохранить рабочие места для наших граждан. Это справедливые запросы законопослушной публики. Но существует другая реальность. По всей стране матери и дети в бедности. Закрытые фабрики разбросаны по США, как могильные плиты. Несовершенна система образования, и наши молодые люди не получают знаний. Господствуют преступность, банды - они уносят очень много жизней. Они так долго грабили нашу страну. Но все это прекратится - прямо здесь и сейчас!»

Голос Трампа все набирал и набирал силу, пока говорящий не разразился целым каскадом готовых речевок: «Мечты людей - это наши мечты. Их успех станет нашим успехом. У нас одно сердце, один дом и одно великое будущее! Присяга, которую я принял сегодня, - это клятва на верность перед всеми вами».

Как считает Большой Дональд, на протяжении десятилетий американцы работали на благо иностранных производств за счет своих производств. «Мы кормили армии других стран и позволили исчерпать ресурсы наших вооруженных сил. Мы защищали границы других государств и отказывались защищать свои границы. Мы потратили триллионы долларов за рубежом, тогда как инфраструктура США разрушалась. Мы работали на другие страны, тогда как богатство и сила нашей страны исчезали за горизонтом. Но это наше прошлое, а сейчас мы смотрим только вперед, только в будущее. Пусть в каждом городе, в каждом иностранном государстве услышат: с этого дня у нас будет новый принцип руководства страной. Начиная с этого дня Америка будет на первом месте. Америка - прежде всего! Этим принципом мы и будем руководствоваться», - пообещал оратор.

Также Трамп призвал дать ответ странам, которые «уничтожают рабочие места на территории США и забирают с собой наше благосостояние». «Защита наших интересов даст нам благосостояние и силу, - рассудил он. - Я буду бороться за это вместе с вами, пока я жив. И никогда ни за что вас не подведу. Мы вернем наши рабочие места, наши границы, наше благосостояние. И мы вернем наши мечты. Мы будем следовать двум правилам: покупай американское, нанимай американцев. Мы будем стремиться к дружбе с другими государствами. Мы будем это делать, понимая, что право всех стран заключается в том, чтобы преследовать прежде всего свои интересы. Мы не будем навязывать свой образ жизни никому. Но пусть наш образ жизни станет ярким примером для всех».

Сформулировав свое внешнеполитическое кредо, 45-й президент США также поделился намерением объединить «весь цивилизованный мир против радикального исламского терроризма» и гарантировал, что полностью сотрет его с лица земли.

«В основе нашей политики будет приоритет интересов США, но за счет этого мы снова научимся соблюдать интересы друг друга. Когда вы откроете свое сердце для патриотизма, там не останется места для предрассудков, - продолжал Трамп. - В Святом Писании сказано: как хорошо, когда люди живут в единстве. Когда Америка станет единой, ее невозможно будет остановить никакими средствами. Мы не должны бояться, мы защищены. У нас есть великие вооруженные силы. Но самое главное - нас будет защищать Бог! Мы больше не будем признавать политиков, которые много говорят, мало делают и постоянно жалуются, но никогда не делают ничего конкретного. Сейчас не время пустых разговоров. Наступил час, чтобы действовать. Наша страна снова будет процветать. Вне зависимости, какой у нас цвет кожи - черный или белый, в наших жилах течет красная кровь патриотов. Мы все пользуемся одними и теми же свободами, над нами всеми реет американский флаг».

Завершилась эта неслыханная инаугурационная (а на деле - революционная) речь лозунгами, которые звучали во время избирательной кампании Трампа: «Вместе мы снова сделаем Америку сильной, богатой, гордой и безопасной. Итак, вместе мы снова сделаем Америку великой! Да благословит Бог Америку!»

Фото: © Джереми Хоган, РИА «Новости»

ТРАМП ПРОВОЗГЛАСИЛ НАЦИОНАЛЬНЫЙ ДЕНЬ ПАТРИОТИЗМА И РЕШИЛ ВЫЙТИ ИЗ ТРАНСТИХООКЕАНСКОГО ПАРТНЕРСТВА

Проводив Барака и Мишель Обаму до вертолета, на котором они по традиции покидали площадку для инаугурации, и послушав стрекозиное жужжание лопастей, Дональд и Меланья Трамп вернулись в Капитолий. Здесь 45-й президент США уселся за большим зеленым столом в окружении семьи и лидеров конгресса и начал один за другим подписывать указы о назначениях в своей администрации. После каждой подписи он с улыбкой дарил авторучку на память кому-то из окружающих, а сам брал в руки следующую. Таким образом было подписано и разрешение отставному генералу Джеймсу Мэттису стать министром обороны США (со времени его увольнения из национальных ВС еще не истекло 7 лет). Также Трамп завизировал документ, провозглашающий Национальный день патриотизма.

Одновременно на сайте Белого дома появился документ, оправдавший самые мрачные ожидания атлантических глобалистов. Новая администрация собирается выйти из Транстихоокеанского партнерства (TTP), а также, возможно, из Североамериканской зоны свободной торговли (NAFTA) с Мексикой и Канадой. «Наша стратегия начинается с выхода из Транстихоокеанского партнерства, - говорится в сообщении. - Президент Трамп намерен пересмотреть NAFTA. Если наши партнеры откажутся от новых переговоров, которые дадут американским работникам честную сделку, тогда президент уведомит о намерении Соединенных Штатов выйти из NAFTA».

О дальнейших шагах администрации Трампа мы узнаем в самое ближайшее время. Хотя, как говорят, 45-й президент США хочет начать свое правление с пары выходных.

ВСЕ ФОТО

Дональд Трамп в ходе церемонии инаугурации, которая прошла сегодня в Вашингтоне, официально стал 45-м президентом США. Первым мероприятием церемонии традиционно стало посещение церковной службы неподалеку от Белого дома. После Трамп в сопровождении будущего вице-президента Майкла Пенса, который также присутствовал на службе, отправился на встречу с 44-м президентом Бараком Обамой и его заместителем Джо Байденом.

Церемония инаугурации началась в 09:30 по времени восточного побережья США (17:30 по Москве) с музыкальных выступлений у западной лестницы Капитолия. 16-летняя певица Джеки Иванко исполнила национальный гимн. После 11 утра начались выступления политических и религиозных лидеров страны.

Глава инаугурационного комитета сенатор Рой Блант произнес речь, в которой он вспомнил о бывшем президенте страны Рональде Рейгане, который перенес инаугурацию на место, на котором она прошла сегодня - у западного крыла Капитолия.

После этого кардинал Тимоти Долан произнес молитву. Музыкальное сопровождение торжественной церемонии легло на хор Университета Миссури, который специально по случаю инаугурации приехал в Вашингтон.

Со сцены выступил и лидер демократического меньшинства в Сенате Чарльз Шумер. "Я стою тут, уверенный в будущем нашей страны, только из-за одного - из-за вас, американцев!" - заявил он. Шумер также подчеркнул необходимость мирной передачи власти, которая "делает Америку Америкой".

После этого клятву произнес избранный вице-президент США Майк Пенс. Вскоре судья Джон Робертс принял присягу Дональда Трампа, по окончании которой он официально стал 45-м президентом США.

"У этой церемонии особое значение. Мы не только передаем власть от одной президентской администрации другой, от одной политической партии другой. Это возвращение власти из столицы Вашингтона обратно в руки людей по всей стране", - объявил Трамп, выступая со сцены с речью после принятия присяги.

"На протяжении долгого времени небольшая группа людей в Вашингтоне получала все богатство, однако люди по всей стране страдали. Истеблишмент защищал только свои интересы. Их успехи не были вашими успехами. Когда они праздновали в Вашингтоне, люди по всей стране сталкивались с проблемами", - продолжил президент.

Трамп подчеркнул, что страна принадлежит всем, кто здесь сегодня собрался, и тем, кто следит за происходящим по телевизору. "Это ваш день. Это ваш праздник. Это ваша страна. США - это ваша страна. Неважно, какая партия у власти. Важно, что правительство будет защищать интересы народа. 20 января 2017 года войдет в историю как день, когда власть в стране вернулась вновь в руки народа США", - объявил глава государства.

"Забытые люди Америки больше не будут забыты. Нация служит для того, чтобы обслуживать народ. Матери и дети в бедности. Закрытые фабрики, как надгробия по всей стране", - добавил Трамп, отметив разгул преступности и наркомании в США.

Новый президент также подчеркнул, что отныне Вашингтон будет следовать девизу "Америка - в первую очередь!". Теперь, по словам Трампа, все решения во внутренней и внешней политике Белый дом будет проводить исключительно из интересов США.

"Мы будем следовать двум правилам: покупай американское, нанимай американцев", - заверил Трамп. Кроме того, он пообещал народу "стереть с лица Земли радикальный исламский терроризм".

Прямая трансляция торжественного мероприятия велась на канале The New York Times на YouTube.

Утром 20 января президент Барак Обама вместе с первой леди страны Мишель Обамой встретили Трампа с супругой на пороге Белого дома. Они обменялись приветствиями, а Мелания Трамп вручила уходящей первой леди подарок. После этого все проследовали внутрь для проведения традиционного чаепития.

К Капитолию, где прошла церемония инаугурации, с самого утра начали прибывать высокопоставленные гости. СМИ сообщили о приезде экс-президента США Джорджа Буша - младшего и его супруги Лоры, бывшего главы государства Билла Клинтона со своей супругой Хиллари, проигравшей президентские выборы Трампу.

Donald Trump"s former opponent Hillary Clinton walks through Capitol Hill with President Bill Clinton

В Вашингтоне прошла инаугурация избранного президента США - Дональда Трампа. Обо всех нюансах церемонии и событиях вокруг - в режиме реального времени можно было узнать в трансляции "Фонтанки".

Официальная часть инаугурации окончена – Дональд Трамп официально стал 45-м президентом США. Однако сама по себе инаугурация не окончена – в ближайшее время состоится официальный прием, а затем празднования продолжатся 21 января.

Спасибо, что быи с нами. Мы завершаем трансляцию.

Ближайшие четыре года, если Трамп не лукавит, будут интересными.

Официальные лица расходятся, а всех зрителей просят оставаться на местах.

Джеки Иванко исполняет гимн Америки. Заметно волнуется, голос дрожит:

Выступают представители разных конфессий

"Храни, Господь, Америку"

"Мы должны мечтать, мы должны лелеять масштабные мечты, мы будем существовать, пока мы богаты. Очень часто мы слышали, как политики жалуютя, но ничего не делают, время пустых разговоров прошло. Пришел час, когда мы должы действовать. Не позволяйте никому сказать, что это невоможно. Если американцы объединятся в единый кулак, ничто нас не остановит".

Обещает стереть исламский радикализм с лица земли

"Покупайте американские товары и нанимайте американцев".

"Мы вернем наше богатства и вернем нашу мечту"

Похоже, новый курс может не всем понравиться в мире:

"Мы собрались здесь и подпишем новый закон: новая политика будет управлять нашей страной. Новый курс: Америка – на первом месте, на первом плане только американские интересы, не важно, о чем это об иммиграции, экономике..."

А мы снова посмотрим на улицы Вашингтона, пока Трамп говорит о том, что люди вышли на улицы праздновать освобождение, победу народа:

"Небольшая группа людей здесь, в Вашингтоне, получала всю прибыль, но не жители всей страны. Их победы не были вашими победами. Они праздновали здесь, в Вашингтоне, но обычным жителям по всей Америке праздновать было нечего. Но все это поменяется прямо сейчас. Это момент вашего триумфа и он принадлежит вам. Всем, кто собрался здесь, все, кто смотрит еремнию по телевизору. США – это ваша страна!"

"Мы отдаем власть от Вашингтона обратно народу"

Благодарит президентов-предшественников и народы мира.

Обещает вместе формировать курс страны и мира.

Ну, вот и все, 45-ый президент Америки Дональд Трамп

Присягу Трампа принимает Джон Джи Робертсон-мл., председатель Верховного Суда

Ан, нет. Еще немного музыки – на этот раз Мормонский хор.

Теперь очередь Трампа

Судья Клеренс Томас принимает присягу у вице-президента Пенса:

Выступает Джек Шуммер, сенатор из Нью-Йорка:

"Мы, американцы, вседа смотрели в будущее, вне зависимости от нашей сексуальной ориентации, гендерной определенности, расы, иммигранты мы или родились здесь... мы всегда были готовы пожертвовать нашей жизнью и нашей энергией ради нашей страны, сегодня мы празднуем один из наших главных элементов демократии – мирный переход власти".

И опять перенесемся на улицы Вашингтона

Пока хор Университета миссури поет (отлично, слову, поет), еще немного про костюмы пришедших:

"Всей нацией, Господи, мы молимся на президента Трампа и вице-президента Пенса и их семьи, мы молимся, чтобы ты вдохнул в них необходимую мудрость и дал нам силы".

Тут намекают как бы, что с цветом Меланья немного прогадала:

Начинается молитва Соломона

Вышел. Показал "ок". "Hello", – говорит... А вокруг не то, чтобы совсем, но... тишина...

Избавить США от политиков-болтунов, вернуть Америку американцам, защитить страну и сделать её снова великой. Все это в своём инаугурационном выступлении пообещал, официально вступивший в должность президента, Дональд Трамп. "Комсомолка" публикует полную версию его торжественной речи.

"Верховный судья Робертс, президент Картер, президент Клинтон , президент Буш , президент Обама , дорогие соотечественники и люди всего мира, благодарю вас. Мы граждане Америки сегодня едины в большом деле по восстановлению нашей страны. Вместе мы определим ход истории США и мира на многие годы. У нас будут непростые времена, но мы выполним все задачи. Каждые 4 года мы собираемся тут, чтобы наблюдать мирную передачу власти. Сегодняшняя церемония имеет особое значение, мы не только обеспечиваем передачу власти от одной администрации к другой, мы возвращаем власть вам - народу. Слишком долго небольшая группа людей действовала в своих интересах. Вашингтон процветал, но люди не получали ничего. Истеблишмент защищал сам себя, но не народ, их триумф не был вашим триумфом, их радость не была вашей радостью. Все это изменится прямо здесь и прямо сейчас. Этот момент ваш, он принадлежит вам. Это ваш день, ваш праздник. США - ваша страна! Что действительно важно, это не та партия, которая находится у власти, а то, что властью управляет народ.

20 января 2017 года мир запомнит как день, когда люди стали правителями своей страны. Забытых людей вспомнят! Все сейчас слушают вас, вы станете частью исторического движения, а в центре этого движения лежит убеждение, что нация существует для служения своим гражданам. В наших городах много бедных семей, страдает система образования, царствуют банды, наркотики, грабители. Все это прекратится здесь и сейчас. Мы единая нация. Их боль - наша боль, их мечты - наши мечты, их успех - наш успех. У нас одно будущее, и сегодняшняя присяга - это присяга на верность перед всеми вами, гражданами США.

Мы защищали границы других государств и отказывались защищать свои границы. Мы тратили триллионы долларов за рубежом, мы делали богатыми другие странами, а сами теряли свое благосостояние. Никто не думал о миллионах рабочих, оставшихся без работы, но сейчас мы смотрим только вперёд, только в будущее. Отныне у нас будет новый принцип управления страной: Америка - первая! Америка - впереди!Этим принципом мы будем руководствоваться всегда, все будет служить во имя американской нации. Мы защитим наши границы, мы не дадим уничтожать наше благосостояние, я буду бороться за вас пока я жив и никогда вас не подведу. Америка снова будет побеждать, как никогда до этого. Мы вернём наши границы, наше благосостояние, наши рабочие места и наши мечты. Мы построим новые дороги, шоссе, мосты, железнодорожные пути, мы восстановим нашу страну.

Мы будем придерживаться формулы: для американцев и руками американцев. Мы будем стремится к дружбе с другими странами, но при этом будем руководствоваться только своими интересами. Мы будем укреплять союзы и создавать новые. Мы объединим мир против радикального исламского терроризма, который мы сотрём с лица земли. Я заявляю о приверженности интересам нашим интересам. В святом писании сказано: «как хорошо, когда люди живут в единстве». Мы должны стремиться к солидарности, ведь единую Америку невозможно будет остановить. Мы всегда будем защищены: нас защитит наша армия, но самое важное, нас защити Бог!